Tippmix Hu Mobil
A Magyar–angol orvosi szótár 7500 magyar szó és 800 magyar kifejezés angol megfelelőjét tartalmazza ábécérendben. A szótár az egészségügyben, a gyógyításban, a kórleírásban és az orvos-beteg kommunikációban leggyakrabban előforduló szavakat tartalmazza. Az emberi testrészek, belső szervek neve mellett megtaláljuk azok leggyakoribb betegségeinek, kórtüneteinek nevét is: boka (lat. malleolus) ankle; malleolus bokaficam (lat. luxatio malleoli) sprained/twisted ankle bokasüllyedés (lat.
Példák a szó használatára Hungarian A férfi ökle ütésre lendült, a mennyezet felé repítve a fekete orvosi táskát. more_vert Instantly the man's fist shot towards him, knocking the black bag to the ceiling. Hungarian Az utóbbi kérdéssel fekete orvosi táskámra célzott, amelyet letettem a tölgyfaládára. The last was in allusion to my black bag which I had laid down on the oak chest. Hungarian Háromévente egy olyan orvosi eszközt ültettek belém, ami meggátolja a peteérést. I'd had the usual implants to inhibit ovulation, right on the dot, every three years. Hungarian Maga be tudja bizonyítani, hogy valaki orvosi engedéllyel kijött a börtönből? If a man got out of jail on a pass from the jail doctor, could you prove that? Hungarian Amennyiben vényköteles gyógyszerekkel utazik, tartsa magánál az orvosi receptet. Take your prescription with you if you are carrying prescribed medicines. Hungarian A jelölt benyújthatja egy általa választott orvos véleményét az orvosi bizottsághoz. The candidate may refer the opinion of a doctor of (1)OJ No C 140, 13.
Az igényes, szakmai tudását folyamatosan frissítő és bővítő, a külföldi szakirodalmat rendszeresen tanulmányozó orvos elmaradhatatlan segítőtársa az angol-magyar/magyar-angol orvosi szakmai szótár. Az orvostudomány minden szakterületére kiterjedő, harmincezer orvosi szakkifejezésátfogó gyűjtemény. Megjelenés: 2008 Méretek: 100x135 mm Oldalszám: 466 ISBN 978-963-87751-3-9 Sorozat: Orvosi zsebkönyvtár bolti ár 3450 Ft webáruházi ár 3250 Ft Mindemellett a magyar nyelvű tudományos közleményekben, sőt a mindennapi orvosi gyakorlatban, így a zárójelentésekben, a vizsgálati leleteken és az orvosi feljegyzéseken, de még az egyetemi tankönyvekben is elterjedt az angol nyelvű orvosi szakkifejezések használata, hiányoznak a kellően kifejező magyar szófordítások, ezért ma már nemcsak a külföldi szakirodalom olvasásához kell szótár. mintegy 30 000 orvosi szakkifejezés angol és magyar megfelelője az orvostudomány minden szakterületére kiterjedő, átfogó gyűjtemény eredeti kiadása számos országban megjelent, nemzetközi sikerkönyv könnyen hordozható zsebkönyv formátum Reményeink szerint hasznos kötetünk nagy sikert arat itthon is, nemcsak a gyakorló és kutató orvosok, a szakirodalmat tanulmányozó, magyar vagy angol nyelvű tudományos közleményeket olvasó Kollégák és a külföldi szakmai gyakorlatot teljesítő orvostanhallgatók, hanem a pszichológusok, gyógyszerészek, orvos-tolmácsok, szakfordítók körében is.
Szerkesztette: Dr. Andreas Russ 3250 Ft
11. 1974, p. 20. Hungarian Apám elvette tle az orvosi táskát, és visszaküldte anyámhoz az emeletre. My father took the bag from her and told her to get back upstairs to my mother. Hungarian Orvosi utasításra csak napi tíz órát dolgozhat hetente ötször, de azóta boldogtalan. His doctor put him on ten-hour days, five days a week, and he hasn't been happy since. Hungarian Az éjjel beszabadult a könyvtárba az őrület, kezében egy orvosi táskával. During the night, madness had entered the library, carrying a bag of surgical tools. Hungarian Orvosi bizonyítványt kértem, hogy egy félévi szabadságra van szükségem. I got a doctor's certificate that I wasn't fit to carry on, and I pleaded illness. Hungarian Nem sokkal a házasságom után megvásároltam egy orvosi körzetet a Paddington városnegyedben. Shortly after my marriage I had bought a connection in the Paddington district. Hungarian Fogarty leemelt egy vaskos orvosi kézikönyvet a polcról, és átnyújtotta Julie-nak. Check page one forty-six for photos ofkind of thing I'm talking about.
Hungarian Az orvosi titoktartás egy dolog, egy gyilkos rejtegetése azonban teljesen más ügy. Patient confidentiality is one thing; protecting a killer is another. Hungarian Azt pedig a teniszütő összeragasztásához használt orvosi ragtapaszon találtuk. That was on the surgical strapping that had been applied to bind the racket together again. Hungarian Nem szeretném, ha valami kíváncsi alak meglátná az orvosi eszközeimet. We are not provided with a lock and I grow weary of that minx spying on my business. Hungarian Kizárólag orvosi célokra, Lord Vanion magyarázta gyorsan a preceptornak. 'It's only for medicinal purposes, Lord Vanion, ' Nashan explained quickly. Hungarian Fontos, hogy a rendszer ne korlátozódjék az orvosi rendelvényhez kötött gyógyszerekre. There is also a need for the system not to be restricted just to prescription medicines. Hungarian Talán csak orvosi aggodalom volt ott, ahol ő romantikus vonzódást sejtett? Where she had thought she'd seen romantic interestwas there really only doctorly concern?
Tippmix Hu Mobil, 2024